Technicien(ne) juridique – Droit notarial

Technicien(ne) juridique – Droit notarial À propos de nous Alepin Gauthier Avocats et Notaires Inc. est un cabinet multidisciplinaire reconnu pour son excellence, son approche stratégique et son engagement envers sa clientèle. Notre cabinet se distingue par ses valeurs familiales et humaines, favorisant un environnement de travail respectueux, collaboratif et axé sur l’épanouissement professionnel. Description du poste Le ou la technicien(ne) juridique en droit notarial soutient les notaires dans la préparation, la rédaction et le suivi des dossiers. Il ou elle assure la gestion administrative et juridique des dossiers liés notamment aux transactions immobilières, successions, testaments, mandats de protection et procédures non contentieuses. Responsabilités principales Préparer, réviser et mettre en forme divers actes et documents notariés. Effectuer les recherches requises auprès du Registre foncier, du Registraire des entreprises et autres registres pertinents. Recueillir, analyser et organiser la documentation nécessaire à l'ouverture et au traitement des dossiers. Assurer le suivi des dossiers immobiliers, successoraux et corporatifs. Communiquer avec les clients, institutions financières, courtiers immobiliers et autres intervenants. Préparer les déclarations, formulaires et documents connexes. Effectuer les calculs relatifs aux déboursés, aux ajustements et aux comptes de fidéicommis. Gérer les échéanciers et veiller au respect des délais. Participer à la facturation et à la fermeture des dossiers. Maintenir à jour les bases de données et les systèmes de gestion documentaire. Qualifications requises Diplôme d'études collégiales (DEC) en techniques juridiques ou formation équivalente. Expérience en droit notarial (atout important). Bonne connaissance du Registre foncier du Québec et des procédures notariales. Excellente maîtrise du français parlé et écrit. Bonne connaissance des logiciels de la suite Microsoft Office et des logiciels spécialisés en notariat. Rigueur, sens de l'organisation et souci du détail. Compétences recherchées Capacité à gérer plusieurs dossiers simultanément. Excellentes aptitudes en service à la clientèle. Esprit d'analyse et discrétion professionnelle. Autonomie et sens des priorités. Habileté à travailler en équipe dans un environnement dynamique. Pour postuler Les personnes intéressées sont invitées à faire parvenir leur curriculum vitae ainsi qu’une lettre de présentation à l’adresse suivante : [email protected]

The legal technician supports notaries in preparing, drafting, and following up on notarial files, specifically regarding real estate, successions, and corporate matters. They manage administrative tasks, conduct registry searches, and communicate with clients and financial institutions.

Candidates must hold a DEC in legal techniques or equivalent training, with a strong command of French and proficiency in Microsoft Office. Experience in notarial law and knowledge of the Quebec Land Register are highly valued assets.

• Customer servicePreferred

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Notarial Law
• Legal Drafting
• Real Estate Transactions
• Estate Planning
• Land Register Research
• Case Management
• Client Communication
• Trust Accounting
• Microsoft Office
• Legal Software
• Organization
• Attention To Detail
• Customer Service
• Analytical Thinking
• Time Management

• Legal
• Administrative

Minimum education

Professional degree

Minimum experience

2+ years

Apply by

Aug 28, 2026

Posting language

French

Working hours

40 hours per week

Seniority

Not Applicable

Application method

Direct apply is available