Back to job search
CON-V-AIR logo
CON-V-AIRVerified Job Source

Ingénieur commercial applications

French posting
  • Brossard, QC
  • On-site
  • Posted Sep 30, 2026
  • 1 position

Opens an external site

Employment type
Full-time
Experience level
Senior · 5+ years
Minimum education
Bachelor’s degree
Apply by
Oct 28, 2026
Posting language
French
Working hours
40 hours per week
Seniority
Associate
Application method
Direct apply is available

Job summary

Translate industrial customers’ needs into tailored technical solutions by defining system configurations, selecting and sizing equipment, and estimating costs from detailed engineering through delivery. Develop competitive technical and commercial proposals, clarify requirements with customers and suppliers, assess project risks and contractual obligations, and hand off awarded projects to project management.

Job details

En tant qu'ingénieur d’application aux ventes, vous transformerez les besoins de clients industriels en solutions techniques sur mesure en conjuguant l’excellence et l’efficacité de l’ingénierie mécanique et la compréhension fine des procédés clients. Vous aurez à définir et évaluer les coûts associés à la conception, à la fabrication, à l'installation et la mise en service d'équipements et de systèmes industriels. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes d'ingénierie, de production, d'approvisionnement et de gestion de projet pour fournir des propositions techniques et commerciale précises et compétitives, tout en respectant les exigences du client et les objectifs de rentabilité de l'entreprise. Responsabilités : Comprendre les procédés et les besoins du client en examinant et interprétant les demandes de devis (RFQ), schéma de tuyauterie et d’instrumentation (P&ID) et les documents contractuels; Évaluer la portée des travaux, les risques, les spécifications techniques et les obligations contractuelles; Définir la configuration préliminaire du système; Sélectionner et dimensionner les équipements principaux; Effectuer des estimations détaillées de l’ensemble des coûts des travaux de l’ingénierie de détails à la livraison; Collaborer avec les fournisseurs pour obtenir des devis compétitifs et actualisés sur les matériaux et les composants; Élaborer des propositions techniques et commerciales en fournissant des estimations précises et des recommandations pour optimiser la rentabilité; Participer aux échanges de clarification avec le client; Transférer le projet au chargé de projet après la commande; Communiquer efficacement avec les membres de l'équipe pour clarifier les exigences et résoudre les problèmes éventuels. Qualifications requises : Diplôme universitaire en génie mécanique ou dans un domaine connexe. 3 à 7 années d'expérience pertinente en ingénierie d'application, ingénierie de projets, estimation technique, conception mécanique, sélection d'équipements industriels ou vente technique. Excellentes aptitudes en communication écrite et orale, avec la capacité de présenter des informations techniques et commerciales de façon claire, précise et structurée. Solide capacité à analyser les besoins des clients, à identifier les enjeux techniques et commerciaux et à évaluer les risques associés aux projets. Excellentes compétences en planification, en organisation et en gestion des priorités, avec la capacité de gérer simultanément plusieurs dossiers dans un environnement dynamique. Maîtrise de la suite Microsoft Office, particulièrement Excel et Word. Souci du détail élevé, rigueur et aptitude à produire un travail précis et de qualité. Capacité à travailler de façon autonome tout en favorisant la collaboration au sein d'équipes multidisciplinaires. Bilinguisme (français et anglais), tant à l'oral qu'à l'écrit.

What you’ll do

Translate industrial customers’ needs into tailored technical solutions by defining system configurations, selecting and sizing equipment, and estimating costs from detailed engineering through delivery. Develop competitive technical and commercial proposals, clarify requirements with customers and suppliers, assess project risks and contractual obligations, and hand off awarded projects to project management.

Requirements

A university degree in mechanical engineering or a related field and 3–7 years of relevant experience in application or project engineering, technical estimating, mechanical design, industrial equipment selection, or technical sales are required. Candidates should have strong communication, analytical, organizational, and prioritization skills; proficiency in Microsoft Office, especially Excel and Word; attention to detail; and written and spoken fluency in French and English.

Listed skills

  • Microsoft Excel · Preferred
  • Microsoft Word · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

  • Mechanical Engineering
  • Application Engineering
  • Project Engineering
  • Technical Estimation
  • Mechanical Design
  • Industrial Equipment Selection
  • Cost Estimation
  • RFQ Analysis
  • P&ID Interpretation
  • Risk Assessment
  • Supplier Collaboration
  • Technical and Commercial Proposal Development
  • Customer Communication
  • Project Handover
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word

Job areas

  • Engineering
  • Sales
  • Manufacturing

More jobs you can apply to directly

Similar opportunities posted by employers hiring on Jobs.ca, with no external application form.

Browse all Easy Apply jobs