Excavator operator at Pomerleau (Lévis, QC)