Technicien(ne) Juridique (droit immobilier)

Job summary

The senior legal technician will manage complex real estate files, prepare various notarial acts, and perform title searches. They are also responsible for supervising junior technicians, ensuring quality standards, and assisting the notary with electronic signatures.

Job details

L'entreprise MV Technicienne Juridique est une entreprise spécialisée en soutien juridique à distance, principalement en droit immobilier. Nous offrons un service clé en main aux notaires et professionnels juridiques, 100 % à distance. En pleine croissance, nous bâtissons une équipe d'experts autonomes et engagés. Le poste En tant que Technicien(ne) Juridique Senior, vous êtes une ressource experte et autonome, capable de soulever des questions pertinentes auprès du notaire et de proposer des solutions lorsque la situation le requiert. Vous gérez les dossiers les plus complexes, vérifiez le travail des N1 et N2, et contribuez activement à la qualité et à la formation de l'équipe. Responsabilités • Préparer des actes notariés variés : vente, prêt hypothécaire, cession, mainlevée, servitude, copropriété • Gérer de façon autonome les dossiers A+V (acte de vente + hypothèque simultanés) • Traiter les dossiers de copropriété : questionnaire syndic, déclarations, conditions particulières • Effectuer les recherches de titres et l'examen des chaînes de titres • Préparer les états des déboursés et assurer le suivi auprès des institutions financières • Gérer les relances clients, courtiers, institutions et arpenteurs avec rigueur • Assister le notaire dans la préparation des dossiers pour la signature électronique • Encadrer et soutenir les technicien(ne)s N1 sur les questions techniques courantes • Assurer le respect des échéanciers et des standards de qualité MV Profil recherché • Diplôme en techniques juridiques ou formation équivalente • Minimum 2 ans d'expérience en droit notarial ou immobilier • Maîtrise d'au moins un des logiciels d'études notariales : Paramaitre, Procardex ou Pronotaire • Capacité à traiter 15 à 25 dossiers par semaine de façon autonome • Temps moyen de traitement : 2,5h ou moins par dossier • Excellente maîtrise du français écrit • Autonomie, rigueur et sens des priorités développé • Capacité à gérer des situations non-standard sans supervision constante Conditions de travail Taux horaire 27 $ à 35 $/heure selon l'expérience Horaire Lundi au vendredi, flexible (temps plein ou partiel) Mode de travail Hybride : 2 jours au bureau, reste en télétravail Heures supplémentaires Possibles en période de pointe (mai à septembre) Pourquoi MV Technicienne Juridique ? • Télétravail réel avec flexibilité d'horaire • Équipe humaine, structurée et en croissance • Dossiers variés en droit immobilier résidentiel • Grille salariale transparente avec progression claire • Environnement inclusif, respectueux et bienveillant Langues • Français : obligatoire (excellente maîtrise écrite requise) • Anglais : un atout

What you’ll do

The senior legal technician will manage complex real estate files, prepare various notarial acts, and perform title searches. They are also responsible for supervising junior technicians, ensuring quality standards, and assisting the notary with electronic signatures.

Requirements

Candidates must hold a diploma in legal techniques or equivalent and possess at least two years of experience in notarial or real estate law. Proficiency in French and mastery of specific notarial software like Paramaitre, Procardex, or Pronotaire is required.

Benefits

• Flexible schedule • Remote work • Transparent salary grid • Inclusive environment

Listed skills

• Time management · Preferred
• document preparation · Preferred
• client relations · Preferred
• Team Leadership · Preferred

Other relevant skills

Identified from the job description. Confirm important requirements above.

• Real estate law
• Notarial law
• Paramaitre
• Procardex
• Pronotaire
• Title search
• Document preparation
• French writing
• Autonomy
• Time management
• Client relations
• Team leadership

Job areas

• Legal
• Administrative
• Consulting