Technicien(ne) en génie civil

Résumé du poste

The technician will coordinate small-scale civil engineering projects, including infrastructure, water treatment, and residential developments. They are responsible for site inspections, budget management, and ensuring compliance with municipal standards and regulations.

Détails du poste

Tu veux contribuer concrètement à la réalisation de projets qui façonnent ta communauté? Tu souhaites participer à la réalisation de projets d’infrastructures et veiller à la qualité des travaux réalisés sur le territoire? Tu aimes être au cœur de l’action, sur le terrain comme dans le suivi de projets, et mettre ton expertise technique à contribution? Ce poste est pour toi! Travailler à la Ville de Boisbriand, c’est joindre une organisation municipale à taille humaine où tu peux avoir un impact réel, chaque jour. En tant que technicien en génie civil, tu mettras ton expertise technique au service de projets concrets qui contribuent au développement de la Ville et à la qualité de ses infrastructures, de leur conception jusqu’à leur réalisation. Ta future équipe Tu feras partie d’une équipe composée de chargés de projets et de techniciens en génie civil. Au sein du Service du génie se retrouve aussi les divisions de l’environnement et matières résiduelles ainsi que l’exploitation eau potable/usine d’épuration. Tes principales responsabilités * Coordonner des projets de petite envergure au niveau des bâtiments, infrastructures souterraines, usine d’épuration et équipement de traitement des eaux, parcs et espaces verts, développements résidentiels et voirie en conformité avec les orientations établies; * En collaboration avec le chargé de projets, analyser des soumissions et formuler des recommandations, participer à la préparation des devis et des appels d’offres, assister à l’ouverture, à la saisie des données et à l’inventaire des documents reçus; * Surveiller et inspecter divers travaux effectués sur le territoire de la Ville et s’assurer qu’ils sont conformes aux plans et devis et aux normes en vigueur; * Collaborer avec le chargé de projets à la préparation des demandes de prix, des appels d’offres et des protocoles d’entente liés aux projets réalisés par des promoteurs externes. Participer également à l’analyse et à la validation des projets d’aménagement proposés par les promoteurs ou les citoyens; * Recueillir les données, les documents et informations nécessaires à la préparation des estimations budgétaires, des études et des plans; * S’assurer de la mise à jour des « plans tels qu’exécutés » des travaux municipaux; * Assurer l’application des méthodes de travail pour les projets dont elle est responsable et, en cas de non-conformité des travaux, prendre les actions appropriées; * Effectuer les mesurages et calculs de quantités aux fins d’estimations et de paiement des travaux exécutés; * Recommander l’acceptation des travaux; préparer et rédiger les certificats de paiement pour les travaux exécutés et s’assurer du respect des budgets alloués; * Analyser et approuver la conception des projets effectués par les firmes de génie-conseil et recommander les modifications à apporter; * Proposer ou approuver des modifications au contrat, discuter des coûts attribuables et en recommander l’acceptation; * Émettre des permis de raccordement aux services municipaux et informer les citoyens, consultants, promoteurs, professionnels et autres des réglementations et normes en vigueur; * Organiser et animer des réunions de coordination et de chantier et en rédiger les procès-verbaux; * Faire des demandes de raccordement, de localisation ou de déplacement des services aux diverses compagnies d’utilités publiques et recommander l’approbation; * Préparer les demandes d’offres de service d’études et de relevés auprès des firmes d’arpenteurs, de génie-conseil et de laboratoire; * Vérifier le bien-fondé des requêtes des citoyennes/citoyens, communiquer avec ces dernières/derniers, recommander les solutions appropriées et en assurer le suivi; * Vérifier la facturation de différents professionnels, consultants ou compagnies d’utilités publiques; * Rédiger des rapports sur les activités sous sa responsabilité et produire les statistiques s’y rattachant. Les avantages dont tu profiterais * Une rémunération horaire de 41,54 $; * L’accès au programme d’assurances collectives avec contribution de l’employeur à la hauteur de 75 % de la prime et un généreux fonds de pension à prestations déterminées; * Dix (10) journées payées de congés personnels et de maladie; * La santé à portée de main grâce à des services de télémédecine illimités et accessibles en tout temps ainsi qu’un programme d’aide aux employés et à la famille; * Un coup de pouce pour ton développement : remboursement possible de frais de formation et de scolarité; * Une carte citoyenne [https://www.ville.boisbriand.qc.ca/activites/carte-loisirs] gratuite te donnant accès à diverses commodités à la Ville; * Des rabais corporatifs te donnant accès à de nombreux avantages auprès de nos partenaires (activités familiales, accès au gym et plus encore!); * Un temps des Fêtes en toute tranquillité, car nos bureaux sont fermés pendant deux (2) semaines; * Un horaire compressé : 1 vendredi sur 2 en congé; * Des activités de santé et mieux-être diversifiées offertes sur place; * Et plus encore à découvrir! Les prérequis * Détenir un diplôme d’études collégiales (DEC) en technologie du génie civil ou dans un domaine approprié ou toute autre formation supérieure jugée pertinente; * Posséder un minimum de trois (3) années d’expérience dans un poste similaire; * Bonne connaissance d’Internet et des logiciels MS Office (Excel, Word Outlook); * Maîtrise du logiciel AutoCAD (un atout); * Capacité à lire, analyser et interpréter des plans; * Bonne connaissance des lois, règlements, normes, codes et pratiques reliés à l’exploitation des immeubles (un atout); * Maîtrise du français oral et écrit; * Capacité à travailler sous pression, esprit d’équipe, jugement, sens des responsabilités et de l’organisation; * Aptitudes à travailler en équipe et vision orientée vers l’approche client; * Détenir une attestation du cours « Santé et sécurité sur les chantiers de construction », un atout; * Détenir un permis de conduire classe 5, valide. Qui sommes-nous? Avec une équipe de plus de 400 employés, la proximité est au cœur de notre quotidien à la Ville de Boisbriand. Ici, tout le monde se connait (ou presque!). À la Ville, ce que tu réalises au quotidien a un impact direct auprès des 29 000 citoyens. Ici, tes idées trouvent écho et tes actions laissent une trace concrète. La Ville de Boisbriand est située au carrefour des autoroutes 13, 15 et 640. Le lieu de travail est facilement accessible en transport en commun, en auto ou même à vélo. À deux pas du bureau, il y a plusieurs espaces verts, une bibliothèque et l’incontournable Faubourg Boisbriand : parfait pour une marche en plein air sur l’heure du dîner, une séance d’entraînement ou pour une virée à l’épicerie avant le retour à la maison! La Ville de Boisbriand est un milieu de travail stimulant, où tu peux conjuguer ton développement professionnel et ton bien-être personnel. Ici, tu contribues à plus grand que toi. Ici, ta carrière est rythmée par notre communauté

Ce que vous ferez

The technician will coordinate small-scale civil engineering projects, including infrastructure, water treatment, and residential developments. They are responsible for site inspections, budget management, and ensuring compliance with municipal standards and regulations.

Exigences

Candidates must hold a college diploma (DEC) in civil engineering technology or a related field and possess at least five years of relevant experience. Proficiency in MS Office and the ability to interpret technical plans are required, with AutoCAD skills considered an asset.

Avantages

• Collective insurance program
• Employer contribution to insurance
• Defined benefit pension plan
• Paid personal and sick leave
• Unlimited telemedicine services
• Employee and family assistance program
• Tuition reimbursement
• Free citizen card for municipal amenities
• Corporate discounts
• Two weeks of paid holiday closure
• Compressed work schedule
• Health and wellness activities

Compétences indiquées

• Project Coordination · Souhaitée
• Service à la clientèle · Souhaitée
• Travail d’équipe · Souhaitée
• Résolution de problèmes · Souhaitée
• Technical Reporting · Souhaitée
• Regulatory Compliance · Souhaitée
• Analyse de données · Souhaitée
• MS-Office · Souhaitée
• AutoCAD · Souhaitée

Autres compétences pertinentes

Relevées dans la description du poste. Confirmez les exigences importantes ci-dessus.

• Civil engineering
• Project coordination
• Site inspection
• AutoCAD
• Budget estimation
• Technical reporting
• Regulatory compliance
• MS Office
• Plan interpretation
• Teamwork
• Customer service
• Problem solving
• Construction safety
• Data analysis
• Contract management
• Site Inspection
• Budget Management
• Budgeting
• Construction
• Urban Planning
• Civil Engineering
• Customer Service
• Regulatory Compliance
• Contract Management
• Problem Solving
• Project Management
• Project Coordination
• Public Works
• Technical Drawing
• Water Treatment

Domaines d’emploi

• Engineering
• Construction
• Government & Public Sector
• Environmental & Sustainability
• Civil Technician
• Civil Engineering Technician
• Civil Engineering Technicians
• Civil Engineering Technologists and Technicians