WSP in CanadaVerified Job Source

Technicien(ne) DAO en infrastructures municipales

French posting

Laval, QC
On-site
Posted Sep 27, 2026
1 position

$60,300–$80,000 / year

Opens an external site

Employment type: Full-time
Experience level: Mid-level · 2+ years
Minimum education: College diploma
Apply by: Oct 25, 2026
Posting language: French
Working hours: 40 hours per week
Seniority: Mid-Senior level

Job summary

Support engineers in designing municipal infrastructure plans using Civil 3D and AutoCAD, and produce and update technical drawings that translate engineering concepts into buildable solutions. Check plans and specifications for compliance with project guidelines, applicable codes, and regulations, while coordinating with project teams to maintain quality and schedules.

Job details

Job Description Et si vous pouviez redéfinir ce qui est possible ? Avec nous, c'est possible. Vous voulez du sens. De la croissance. Des opportunités. Des gens qui comprennent. Nous sommes la maison des bâtisseurs de monde ambitieux, passionnés et innovants. Grâce à une étendue et une profondeur inégalées d'expertise en ingénierie, en conseil et en sciences, nos esprits mondiaux s'unissent pour offrir des solutions locales. Nous sommes des éclaireurs et des créateurs d'impact. Nous sommes des Visionnaires. Nous sommes WSP. L'Opportunité Votre impact commence ici Êtes-vous prêt·e à relever certains des défis les plus complexes et stimulants de l'industrie? Dans ce rôle, vous aurez l'occasion de collaborer avec des esprits brillants et de contribuer à des projets d'envergure qui transforment le monde qui nous entoure. À titre de Technicien(ne) DAO intermédiaire au sein du groupe Infrastructures de la région de Montréal, vous soutiendrez l'équipe de Laval ou de Brossard dans la production de dessins techniques pour des projets de moyenne et de grande envergure, sous la direction du chef d'équipe. Votre impact Vous appuierez les ingénieur·e·s dans la conception de plans d'infrastructures municipales à l'aide de Civil 3D et d'AutoCAD. Vous produirez et mettrez à jour des dessins techniques qui traduisent les concepts d'ingénierie en solutions claires et constructibles. Vous validerez la conformité des plans et devis aux lignes directrices du projet, aux codes applicables et aux exigences réglementaires. Vous collaborerez avec les technicien·ne·s, les dessinateur·rice·s et les ingénieur·e·s afin d'assurer la cohérence et la qualité des livrables. Vous contribuerez à résoudre les enjeux de dessin et de coordination pour soutenir le respect des échéanciers des projets. Vous renforcerez la qualité de nos infrastructures. Les compétences qui vous distinguent Diplôme d'études collégiales en génie civil. Au moins 3 ans d'expérience pertinente en conception et en dessin assisté par ordinateur appliqués aux infrastructures municipales. Maîtrise de Civil 3D et d'AutoCAD pour produire, modifier et vérifier des plans techniques. Connaissance de MicroStation, considérée comme un atout pour contribuer à une plus grande diversité de mandats. Expérience en génie-conseil, considérée comme un atout pour comprendre les exigences de qualité, de coordination et de service aux clients. Capacité démontrée à analyser les exigences techniques, à communiquer clairement en français à l'oral et à l'écrit et à collaborer efficacement avec les équipes de projet. Pourquoi choisir WSP ? Nous existons pour façonner des communautés et faire progresser l'humanité. Les ingénieur·e·s, conseiller·ère·s et scientifiques les plus brillant·e·s du monde entier font de WSP leur maison. Fièrement canadienne, nous sommes parmi les meilleurs employeurs au Canada Une communauté mondiale d'esprits brillants, votre prochaine idée, mentor ou opportunité est toujours à portée de main Des possibilités illimitées commencent ici. Que ce soit à travers le pays ou à l'échelle mondiale, nous vous aiderons à adapter votre rôle à vos ambitions, parce que votre croissance alimente la nôtre Flexibilité et équilibre réel, nous reconnaissons l'importance de l'équilibre dans nos vies et vous encourageons à prioriser le vôtre #WeAreWSP Rémunération Provinces atlantiques & QC : 60300$ – 80000$ Divulgation : Le salaire final attribué à ce poste peut différer de la fourchette indiquée ci-dessus en fonction de plusieurs facteurs, notamment : formation pertinente, qualifications, certifications, expérience, compétences, niveau de responsabilité, localisation géographique, performance et besoins de l’entreprise ou de l’organisation. La fourchette salariale indiquée dans cette offre d’emploi peut être modifiée pour des raisons commerciales. Transformez les concepts en infrastructures durables Mettez votre maîtrise de Civil 3D et d'AutoCAD au service de plans précis qui aideront les équipes de Laval et de Brossard à concrétiser des projets porteurs pour les communautés . Donnez forme aux solutions de demain . About Us Chez WSP, notre raison d’être est de façonner nos communautés pour faire progresser l’humanité. C’est pourquoi nous rassemblons des personnes animées par la résolution de défis complexes — des ingénieur·e·s, des scientifiques, des conseiller·ère·s et des expert·e·s techniques guidé·e·s par une passion commune : redéfinir ce qui est possible et imaginer ce qui vient ensuite. Nous sommes des Visionniers et Visionnières. En tant que l’une des plus importantes firmes de services professionnels au monde, nous collaborons avec la clientèle dans les secteurs du transport, des infrastructures, de l’environnement, du bâtiment, de l’énergie, de l’eau, ainsi que des mines et métaux. Nous allions une connaissance approfondie des réalités locales à une perspective globale pour créer des solutions qui laissent une empreinte positive et durable. Chez WSP, vous joindrez une communauté d’esprits brillants qui repoussent les limites chaque jour - grâce à leur expertise, leur créativité et leur volonté d’innover pour bâtir un avenir plus résilient et interconnecté. Ici, vos idées sont valorisées, votre développement est soutenu, et vous êtes encouragé·e à être pleinement vous-même. Nous donnons à notre personnel les moyens de collaborer entre disciplines, de remettre en question le statu quo et de façonner une carrière porteuse de sens. Joignez-vous à nous. Veuillez noter : La santé et la sécurité sont des valeurs fondamentales et primordiales chez WSP. Compte tenu de l’importance de veiller les un·e·s sur les autres, il est attendu que vous respectiez en tout temps notre politique de Santé, sécurité et environnement (SSE), ainsi que les politiques SSE de la clientèle lorsque vous travaillez sur ses sites. Tous les détails ici . Certaines fonctions critiques pour la sécurité comprennent du travail sur le terrain et peuvent impliquer des activités dans divers environnements, notamment dans des zones éloignées ou isolées, en travaillant seul·e ou par temps inclément (dans des conditions sécuritaires et raisonnables). WSP accueille et encourage les candidatures de personnes en situation de handicap. Des mesures d’adaptation sont offertes sur demande pour toute personne participant à l’ensemble du processus de sélection. WSP adhère aux principes d’équité en emploi. Seules les personnes retenues seront contactées. WSP n’accepte pas les candidatures non sollicitées provenant d’agences de recrutement. Tous les détails ici .

What you’ll do

Requirements

Requires a college diploma in civil engineering and at least three years of relevant experience in computer-aided design and drafting for municipal infrastructure. Candidates must be proficient in Civil 3D and AutoCAD, communicate clearly in French, and collaborate effectively; MicroStation and consulting engineering experience are assets.